ambiguity

when language has more than one meaning; if the ambiguity is obvious it is called "patent," and if there is a hidden ambiguity it is called "latent"