addendum

an addition to a completed written document, most commonly a proposed change or explanation in a contract, or some point that has been the subject of negotiation after the contract was originally proposed by one party